該藥店存在違規銷售回流藥品，造成醫保基金損失85.05元。根據2025年《辰溪縣定點零售藥店醫療保障服務協議》第五十九條第七款規定，對該藥店做出如下處理：除退繳本金外再支付30%違約金，共計違約金25.52元，并責令你藥店開展深刻自查自糾，自查情況存檔備查。